• Learn Italian

    Come superare la prova orale dell’esame B1 Cittadinanza CILS

    Reading Time: 6 minutes

    Che cosa fai nel tempo libero?

    Sembra una domanda facile, vero? E invece alla prova orale dell’esame B1 molti rispondono: mi piace leggere, mi piace cucinare, esco con gli amici. Va bene, ma è troppo poco. In questo articolo ti spiego come trasformare una risposta breve in una risposta completa, naturale e adatta alla certificazione B1 cittadinanza. Ti mostrerò alcune frasi utili, faremo insieme una simulazione d’esame e ti darò dei consigli per parlare meglio senza imparare tutto a memoria.

    Ricorda: per prepararti all’esame B1 Cittadinanza CILS, guarda tutte le video lezioni su YouTube. Ci sono tutte le prove, esercizi e strategie utili. Inoltre, sulla nostra pagina Patreon trovi tanti esercizi in più per fare pratica e superare l’esame.

    L’errore più comune e come evitarlo

    Attenzione a un errore che fanno tanti studenti: rispondere correttamente, ma con poche parole. Se l’esaminatore ti chiede: Che cosa fai nel tempo libero? e tu rispondi: Mi piace leggere, e basta, non è sbagliato, ma è troppo poco per l’esame B1. È meglio aggiungere dei dettagli, per esempio:

    Nel tempo libero mi piace leggere, soprattutto la sera, perché mi aiuta a rilassarmi dopo il lavoro.

    Così la risposta dice tre cose: che cosa fai, quando lo fai e perché ti piace farlo. Per parlare meglio all’esame orale, in modo più completo, puoi usare questa struttura: risposta + dettaglio + motivo. Facciamo un esempio.

    Domanda: Ti piace fare sport? La risposta breve è: Sì, mi piace correre. Ora vediamo come dare una risposta migliore:

    Sì, mi piace correre. Di solito corro nel fine settimana, perché mi aiuta a rilassarmi e a stare bene.

    Abbiamo la risposta, un dettaglio in più e un motivo; questa formula è semplice, ma funziona con tantissime domande.

    Frasi utili per parlare del tempo libero

    Nella seconda parte della prova orale dell’esame B1 Cittadinanza CILS, dopo aver fatto una breve presentazione personale, l’esaminatore ti chiederà di scegliere uno di quattro argomenti di conversazione. Spesso il tempo libero è una delle possibilità, insieme ad altri temi come il lavoro, l’ambiente, la città in cui vivi, e così via.

    Vediamo adesso alcune frasi che puoi usare subito per parlare di quello che fai nel tempo libero.

    Nel tempo libero…

    • Nel tempo libero di solito leggo.
    • Nel tempo libero generalmente esco con mio marito.
    • Nel tempo libero spesso faccio una passeggiata.
    • Nel tempo libero guardo volentieri un film o una serie TV.

    Di solito, generalmente, spesso, volentieri sono avverbi utili per parlare delle nostre abitudini.

    La cosa che mi piace di più è…

    • La cosa che mi piace di più è cucinare.
    • La cosa che mi piace di più è stare con la mia famiglia.
    • La cosa che mi piace di più è visitare una nuova città.

    Dopo aver detto cosa ci piace fare, possiamo aggiungere dettagli con questa frase: La cosa che mi piace di più è… Quindi la nostra risposta diventa: Nel tempo libero di solito leggo; la cosa che mi piace di più è leggere romanzi storici. Abbiamo costruito una frase più complessa, con più informazioni.

    Preferisco…

    • Preferisco stare a casa.
    • Preferisco uscire nel fine settimana.
    • Preferisco fare sport all’aria aperta.

    Puoi anche aggiungere un confronto: Preferisco correre piuttosto che andare in palestra. Oppure: Preferisco leggere un buon libro piuttosto che andare in un centro commerciale.

    Quindi: Nel tempo libero di solito leggo; la cosa che mi piace di più è leggere romanzi storici. Preferisco leggere un buon libro, piuttosto che andare in un centro commerciale. Siamo andati avanti con la nostra risposta.

    Dedico molto tempo a…

    Attenzione: dopo dedico molto tempo a puoi usare un nome oppure un verbo all’infinito.

    • Dedico molto tempo alla mia famiglia.
    • Dedico molto tempo alla cucina.
    • Dedico molto tempo a studiare italiano.

    Quindi: Nel tempo libero di solito leggo; la cosa che mi piace di più è leggere romanzi storici. Preferisco leggere un buon libro, piuttosto che andare in un centro commerciale. Dedico molto tempo alla lettura, specialmente d’inverno.

    È una mia grande passione…

    Possiamo concludere cosi:

    • La lettura è una mia grande passione, perché…
    • La cucina è una mia grande passione, perché…
    • Viaggiare è una mia grande passione, perché…

    Completiamo la nostra risposta: Nel tempo libero di solito leggo; la cosa che mi piace di più è leggere romanzi storici. Preferisco leggere un buon libro, piuttosto che andare in un centro commerciale. Dedico molto tempo alla lettura, specialmente d’inverno. La lettura è una mia grande passione, perché mi rilassa.

    Siamo passati da una frase breve e una risposta completa!

    La prova orale: adesso rispondi tu!

    Adesso immagina di essere alla prova orale. L’esaminatore ti chiede: Che cosa fai nel tempo libero? Non rispondere solo: Nel tempo libero mi piace fare sport. Vediamo un esempio di risposta completa:

    Nel tempo libero di solito faccio sport. La cosa che mi piace di più è correre all’aperto, soprattutto quando il tempo è bello. Preferisco correre nel parco piuttosto che andare in palestra, perché mi sento più libero. Dedico un po’ di tempo allo sport ogni settimana, anche se non sempre riesco a organizzarmi. Correre è una mia grande passione, perché mi aiuta a rilassarmi e a stare bene.

    Adesso prova tu a trasformare questa risposta breve in una risposta più completa: Nel tempo libero mi piace cucinare.

    Puoi usare le espressioni utili che ho spiegato sopra:

    • Nel tempo libero di solito…
    • La cosa che mi piace di più è…
    • Preferisco… piuttosto che…
    • Dedico molto tempo a…
    • … è una mia grande passione.

    Per rispondere puoi usare queste idee:

    Ora completa la risposta secondo lo schema:

    Ecco una possibile risposta:

    Nel tempo libero di solito cucino, soprattutto nel fine settimana. La cosa che mi piace di più è preparare piatti semplici per la mia famiglia o per gli amici. Preferisco cucinare a casa piuttosto che mangiare fuori, perché mi piace scegliere gli ingredienti e provare nuove ricette. Dedico molto tempo alla cucina quando sono a casa, specialmente la domenica. Cucinare è una mia grande passione, perché mi rilassa e mi dà soddisfazione.

    Naturalmente non devi per forza dire esattamente queste cose in questo ordine. Ti sconsiglio fortemente di imparare un discorso a memoria! Le espressioni utili possono aiutarti a introdurre i tuoi pensieri personali.

    Attenzione a due errori molto comuni:

    1. Non dire: Nel mio tempo libero mi piace *di leggere, ma Nel tempo libero mi piace leggere, senza di. Non dire: Io preferisco *di stare a casa, ma Preferisco stare a casa. Non serve la preposizione di.

    2. Non dire: Mi piace uscire con gli amici e *anche mi piace cucinare, ma Mi piace uscire con gli amici e mi piace anche cucinare. Attenzione alla posizione di anche, mettilo dopo il verbo mi piace, è più naturale.

    Un esercizio utile per la prova orale

    Ora fai un altro esercizio utilissimo. Rispondi ad alta voce alle domande seguenti, ma non rispondere solo nella tua testa: parla davvero, devi amare la tua voce italiana! Prova a parlare per un paio di minuti, e usa la formula risposta + dettaglio + motivo.

    Scrivi la risposta nei commenti, o mandami un’email: parla con me!

    I miei consigli per superare l’esame

    L’ho detto e lo ripeto: all’esame non devi recitare un testo imparato a memoria, ma devi comunicare in modo chiaro e completo. Devi farti capire, rispondere alle domande e mantenere viva la conversazione. Non è richiesta la perfezione: non bloccarti se fai qualche errore di pronuncia o di grammatica, ma cerca di andare avanti con il discorso.

    L’esaminatore ti chiederà innanzitutto di presentarti: come ti chiami, quanti anni hai, di dove sei, se studi o lavori… e questo è facile. Preparati una breve presentazione di 1 minuto e non avrai problemi. Poi dovrai fare una conversazione di circa 2-3 minuti scegliendo tra quattro argomenti. Ecco i miei consigli per superare la prova orale:

    • Prepara alcuni argomenti comuni: famiglia, lavoro, città, tempo libero, viaggi, ambiente.
    • Non imparare testi lunghi a memoria, perché rischi di bloccarti.
    • Tieni pronte alcune frasi utili e un po’ di vocabolario.
    • Parla lentamente, fai frasi brevi e chiare.
    • Se non conosci una parola, spiegala in modo semplice.
    • Se fai un errore, correggiti e vai avanti.
    • E soprattutto: allenati ad alta voce. Scegli una domanda e prova a rispondere usando la struttura risposta + dettaglio + motivo.

    In bocca al lupo per l’esame! Scrivimi nei commenti se questi consigli ti sono stati utili. Buono studio!

    Anna

    Video lezioni sull’esame B1 Cittadinanza CILS: